Kiến thức về viết lại câu đồng nghĩa – kết hợp câu
Tạm dịch: Cô ấy sống ở rất xa. Anh ấy thực sự muốn cô ấy đến thăm anh ấy thường xuyên hơn.
A. Nếu cô ấy không sống ở xa như vậy, cô ấy sẽ có thể đến thăm anh ấy thường xuyên hơn. (không đồng nghĩa)
B. Anh ấy ước cô ấy sống gần đây và đã có thể đến thăm anh ấy thường xuyên hơn. (“could have done st” – “có thể đã làm gì” (nhưng không làm), dễ thấy câu này không đồng nghĩa với câu gốc)
C. Giá mà cô ấy sống gần đây và có thể đến thăm anh thường xuyên hơn. (câu này đồng nghĩa với câu gốc)
D. Miễn là cô ấy sống gần đây, cô ấy sẽ có thể đến thăm anh ấy thường xuyên hơn. (không đồng nghĩa)
Note:
far away: cách xa
want (sb) to do st: muốn (ai) làm gì
visit /'vizit/ (v): đi thăm, đến thăm
regularly /'regjʊləli/ (adv): (một cách) đều, đều đặn
